Les Débris du Chaudron, de Nathalie Dau

Titre : Les Débris du Chaudron
Auteur : Nathalie Dau
Editeur : Argemmios

Date de publication : 2008
Couverture :

Illustrateur : Magali Villeneuve

Pages : 207 pages

Prix : 13,50 euros

Biographie auteur : (source : babelio.com)

Nathalie Dau, née le 27 août 1966 à Antibes, est un écrivain français explorant des thèmes liés au folklore et à la mythologie.

En 1991, c'est sous le pseudonyme de Nathalie Letailleur que les éditions Tacussel publient son premier roman, "Bleu Puzzle", qui sera nommé pour le prix du premier roman de la ville de Sablet (Vaucluse), aux côtés du célèbre "Les Fourmis" de Bernard Werber, lauréat de cette année. À partir de 1999, plusieurs de ses nouvelles paraissent en anthologies ("Légendaires" ; "Royaumes" ; "Pouvoirs Critiques") comme en revues professionnelles.

En 2006, sa nouvelle "Le Violon de la Fée", parue dans la revue Faeries, est récompensée par le prix Merlin. Puis, en 2007, Nathalie Dau publie deux textes en anthologies ("(Pro)Créations" et "Ouvre-toi !") ainsi que son premier recueil "Contes Myalgiques 1 : les terres qui rêvent" qui sera récompensé en 2008 par le Prix Imaginales de la nouvelle.

Elle crée en 2007 les Éditions Argemmios et dirige la publication de plusieurs anthologies ("L'Esprit des bardes" ; "Les héritiers d'Homère). Elle a également participé aux dernières anthologies parues dans le cadre du festival des Imaginales d'Epinal ("Ton visage et mon coeur" dans "Victimes et bourreaux" ; "A couteau" dans "Reines et dragons").

Synopsis :

L’amour et la vengeance ont l’art de traverser les âges, et ce d’autant plus lorsque les dieux sont impliqués.

Pour certains mortels, cela signifie un héritage lourd à porter, mêlé de malédiction.

Ainsi en va-t-il d’Augusta Quinn et d’Alwyn Archtaft. Destinés à réparer le chaudron de Kerridwen, afin de permettre le retour de la déesse, ils devront compter avec Affang, le terrible démon des eaux, qui les poursuivra de sa haine.

Mais en cette fin de XXème siècle, un dieu veille et se souvient. Capable d’arpenter les lieux d’ici et d’ailleurs, Kernunnos, sous l’un ou l’autre de ses avatars, permettra à la réalité de rattraper le mythe... et de le dépasser.

Critique :

                Yeah ! Un livre de plus dans mon escarcelle dans le cadre du challenge découvrir la SFFF. Bon, dommage que ce ne fut pas une de mes meilleures lectures du moment, subissant peut-être la comparaison avec ma précédente lecture. Néanmoins, ce fut une lecture extrêmement rapide puisque la chose fut terminée en un tout petit après-midi.

                Tout d’abord, avant d‘appuyer là où ça fait mal, disons du bien, histoire de ne pas trop s’attirer d’ennuis. L’idée d’insérer des dessins à presque toutes les fins de chapitres est vraiment sympathique, d’autant plus que le coup de crayon est très agréable à regarder. Et concernant l’histoire, j’ai bien aimé l’ambiance, pas « bisounours » déjà, mais surtout empreinte de cette atmosphère celtique que tout breton, même d’adoption, ne peut qu’aimer. Seulement, je m’arrête là pour les points positifs.

                Les soucis commencent avec le style de l’auteure. On ne pourra pas lui reprocher d’avoir son style bien à elle, mais je n’ai personnellement pas accroché, bien que je le trouve adapté à ce genre d’ouvrage (contradiction, quand tu me tiens). Je mets en cause des tournures de phrases ou certains idiomatismes (ou que je suppose comme tel) vraiment étranges, à un tel point que je butais parfois dessus à la lecture, ou au moins m’en faisais-je la réflexion, chose assez rare de mon côté pour le souligner.

                Mon second grand problème est l’histoire. Si j’ai apprécié l’ambiance dégagée, j’ai trouvé sa construction confuse au sein même de certains chapitres. Pour vous familiariser avec la forme, le récit oscille entre flashbacks préhistoriques et époque contemporaine. Je ne remets pas en cause ce schéma qui a fait ses preuves, j’ai trouvé le découpage plutôt bon, mais j’ai ressenti un souci dans plusieurs chapitres qui me rendait parfois confus. Je ne sais pas trop comment l’expliquer. Probablement devait-il y avoir une part du point de vue du personnage, mais le cœur du problème n’est pas là à mon avis. Je pense que la construction était trop « fragile » du fait qu’on passe parfois un peu du coq à l’âne puisqu’il s’agit d’un texte extrêmement elliptique. Il faut être costaud pour faire un roman de cent quatre-vingt pages avec une chronologie démentielle.

                Attention, paragraphe supprimé suite à une erreur de ma part : suite à une lumière qui m'a éclairé dans les commentaires, je suis obligé de faire mon repentir. Je ne suis pas là pour faire du mal par les propos que je peux tenir, que ce soit un auteur ou vous lecteurs. Il est parfois difficile de livrer son avis, et ça l'est encore plus lorsque l'avis en question est tronqué par une mauvaise lecture, en l'occurrence le fait que j'ai loupé les crédits sur la direction littéraire de l'ouvrage. J'exposais dans ma remarque mes réticences vis-à-vis de l'auto-édition, réticences redoublées ici par l'absence présumée du crédit au final bien présent mais que je n'avais pas vu. Voilà, mea culpa de ma part à ce niveau là (je maintiens par contre ma critique sur le texte en lui-même). Juré, je ferai plus attention la prochaine fois, pas gronder missa siouplé :'(.

Note : 5,5/10
La potion magique n'aura pas prise avec cette revisite mythologique celte. A grignoter.